George lowther.

Kapetan George Lowther engleski je gusar koji je izveo najmanje trojicu poznatih pljačkaša na glavnu cestu. George Lowther - engleski gusar iz prve polovice 18. stoljeća, koji je aktivno lovio na Atlantiku i Karibima.

kapetan George Lowther zauzima istaknuto mjesto u gusarskom panteonu kako zbog osobnih "zasluga" tako i zbog aktivnih "mentorskih" aktivnosti: on je bio taj koji je poticao i vodio najmanje tri poznata pljačkaša na velikoj cesti - Edward Lowe, Charles Harris i Francis Spriggs.

Početkom 1721., zaposlivši se kao navigator na brodu sa 16 topova "Gambia Castle" (deplasman - 250 tona), koji je pripadao Royal African Company, Lowther je plovio s kapetanom Charles Russell od Londona do rijeke Gambije. Jedan od ciljeva ove plovidbe bio je isporuka odreda vojnika pod zapovjedništvom g Jonah Massey. Na odredište su stigli bez incidenata, ali kada su vojnici iskrcani i smješteni u vojarnu, pokazalo se da o njihovoj hrani nema tko brinuti. Guverner kolonije, pukovnik Whitney, povjerio je ovu stvar trgovcima i faktorima koji su mu pomagali, a oni su garnizon stavili na obroke za gladovanje. Ogorčenju kapetana Masseyja nije bilo granice. "Nisam došao ovamo da bih ovdje bio gvinejski rob", rekao je; i dodao da ako trgovci ne poboljšaju opskrbu njega i vojnika koji su mu povjereni, onda će on sam pronaći način da to učini.

"U isto vrijeme", napisao je ruski prosvjetitelj u svojim "Životima gusara" Fjodor Karžavin,- došlo je do svađe između skipera i Lowtera [Lowthera], što je pridonijelo Lowterovoj namjeri; jer je Lowter primijetio da ga skiper ne poštuje i stoga je pronašao način da se ušulja u nemilost mornara. Dakle, kada je skiper htio kazniti Lowtera, zakleli su se da će ubiti prvoga koji digne ruku na svog navigatora. Ali ovaj je bio toliko lukav da se naljutio na čin mornara, koji su i sami bili ljuti na njega zbog njegovog ogorčenja.".

Karta Gambije.

U međuvremenu, Lowther se sprijateljio s Masseyjem i ispričao mu o svom poniženju od strane kapetana Russella, napominjući, između ostalog, da je tim stao na njegovu stranu. Iz razgovora s navigatorom Massey je shvatio da planira zaplijeniti brod. Budući da trgovci i faktori nisu poboljšali prehranu vojnika, odlučio je pomoći Lowtheru u provedbi planirane akcije.

Skiper je, očito, pogodio da se sprema pobuna i otišao na obalu da se posavjetuje s guvernerom. Sumnjajući da se radi o njemu, Lowther je bez odgađanja počeo djelovati; u istom čamcu poslao je kurira s pismom Masseyju. "Molim vas da se ukrcate, jer je došlo vrijeme da ispunimo naš plan", piše.

Lowther je, nakon što je podigao zavjerenike na noge, uhitio prvog navigatora i zaključao ga u spremište, a zatim naredio mornarima da pripreme brod za plovidbu. U međuvremenu, Massey je otišao u vojarnu svojim vojnicima i najavio: "Za one koji se žele vratiti u Englesku, došlo je vrijeme.". Nakon toga je ušao u guvernerov stan i pokupio njegovu posteljinu, odjeću i srebro. Massey je mislio da će guverner poći s njim, ali je odbio.

“Ali Massey [Massey] je odveo guvernerova sina”, izvještava Karzhavin, “i stavio ga na brod; razbacavši sve topove po tvrđavi, digli smo sidro i odjahali do mora, ali se ubrzo nasukali; na kojem se Massey vratio u tvrđavu, doveo topove u red kao i prije i stajao tamo sa svojim garnizonom sve dok se brod nasukao. U međuvremenu, kapetan Roussel [Russell] prišao je brodu, ali mu nije bilo dopušteno da se ukrca, iako je obećao da će dati sve od sebe da ugodi Lowteru. Prilikom sljedeće plime, brod je stajao na slobodnoj vodi; tada su sve puške u tvrđavi bile zaglavljene i izbačene iz strojeva, zatim je guvernerov sin pušten na obalu, a oni su sami otišli na more. Ovdje je Lowter okupio sve na palubi i rekao im: `Glupo je, dečki, razmišljati o povratku u Englesku, jer ono što smo već učinili dovoljno je da nas osudi na pogubljenje. I zato vas molim da mislite da imate pouzdan brod pod nogama, i nije li bolje da svoju sreću tražimo na pučini, po uzoru na mnoge druge koji su postojali prije nas i našli se u miru i bezbrižan život!‛Svi su se složili i obećali da neće izdati jedni druge".

Po nalogu Lowthera, brod je rastrgan od pramca do krme i preimenovan u Happy Delivery, nakon čega su novopečena gospoda bogatstva - pedesetak ljudi - ne odstupajući od običaja svojih prethodnika, razvila vlastitu povelju i prisegnula na biblijski štand jedno za drugo do groba.

George Lowther. (stara gravura)

Lowther i Massey nisu imali određene planove, te su nakon konzultacija odlučili posjetiti tradicionalno područje krstarenja atlantskih morskih pljačkaša - Karipsko more. 20. lipnja 1721., tjedan dana nakon potpisivanja ugovora, "Happy Dilivery" na putu za Barbados susreo se s brigantinom "Charles". Ovaj brod je bio dodijeljen Bostonu, a njegov skiper je bio netko James Douglas. Opljačkavši brod, pirati su otišli na zapadni vrh otoka Hispaniola. Ovdje su naišli na francusku šupu natovarenu vinom i rakijom. Pirati su se isprva pretvarali da su miroljubivi trgovci i pretvarali se da će njihovu robu kupiti od Francuza, no onda su skipera bacili u čudu, pokazujući mu svoje pravo lice. Nasmijavši se lakovjernim Francuzima, dovukli su na svoj brod trideset bačvi rakije, pet bačvi vina, mnogo komada perzijskog kalica i oko 70 funti sterlinga u tvrdoj valuti. Budući da je sav taj plijen bez većih poteškoća otišao u Lowther, on je iz "viteških" pobuda ostavio skiperu 5 funti "odštete" za nastalu štetu.

Ubrzo su izbile borbe za vlast između dvojice čelnika. Massey je stalno provocirao svog suparnika, dogovarao svađe na brodu, a bilo je slučajeva kada su se mornari i vojnici iz suprotstavljenih tabora bacali jedni na druge s golim oštricama. Lowther je shvatio da im takva atmosfera na brodu prijeti katastrofom. Bilo je potrebno razdvojiti se, a kada se Massey s deset vojnika poželio prebaciti u malu nagradnu špijunu, rado je pristao poći im u susret.

„Kao rezultat toga, Massey je, s deset ljudi na ovoj palubi, otišao ravno na otok Jamajku“, kaže Fjodor Karžavin, „i tamo je hrabro objavio tadašnjem guverneru Nikolaju Loveu [Sir Nicholas Laws] kako je zaostajao za gusarom Lowterom; ispričao mu je sve što se prije dogodilo i kako je Lowteru pružio ruku samo da spasi podanike svog Veličanstva i vrati se s njima u Englesku.

Massey je bio dobro primljen i, zahvaljujući svojoj najavi, poslan je na palubu "Geppi" ["Happy"] za pretraživanje iznad Lovetera na visini otoka San Domingo [Haiti]. Međutim, ne zatekavši ga tamo, vratio se na Jamajku, dobio potvrdu i otišao kući u Englesku. Čim je tamo stigao, napisao je afričkoj četi cijelu povijest svog putovanja, pozivajući se na svoju nesreću što ga nisu prihvatili na afričkim obalama; ako nije zaslužio oprost, onda je tražio da ne umre kao pas na vješalima, ali kako i dolikuje hrabrom vojniku. Međutim, ne dobivši željeni odgovor od tvrtke, sutradan je otišao u komoru lorda glavnog sudaca, raspitao se postoji li nalog da se kapetan Massey privede zbog piratstva. Ali i tada su mu rekli da nema takve naredbe. Zatim je objavio da je on sam taj kapetan Massey i da će za kratko vrijeme Afrička četa zatražiti od lorda glavnog sudaca da ga privede; i čim se to ostvari, on živi u ulici Aldersget, a šerif može doći izravno do njega u bilo kojem trenutku. Tajnica je zapisala njegovu objavu, a ubrzo je izašla spomenuta naredba s kojom je službenik bez muke pronašao i odveo Masseyja. Ali problem je u tome što se nije pojavio niti jedan tužitelj koji nije mogao dokazati da je pismo napisano afričkoj tvrtki njegova ruka. Na kraju ga je sudac sam upitao je li napisao ovo pismo ili ne? Massey je priznao da je pisao svojom rukom, a onda naširoko objavio sve avanture svog putovanja. Zatim su ga poslali u zatvor Newgate, gdje, međutim, nije dugo sjedio, jer je pušten uz jamčevinu. Konačno, 5. srpnja 1723., admiralski sud je odjeven u zatvor pod nazivom Old Bailey [Old Bailey], gdje se kapetan Roussel [Russell] pojavio s mnogim drugim svjedocima protiv Masseya, koji je, kako bi ih sve spasio od nepotrebnih trudova, priznao sve, rekao za sebe više nego što su znali, svi slučajevi su za sebe potvrđeni, tako da je proglašen krivim, osuđen na smrt i nakon tri tjedna na Ogrobnoj optuženičkoj klupi pogubljen".

Vratimo se, međutim, kapetanu Lowtheru. Nakon rastanka s Masseyem, otišao je s obala Hispaniole na istok, na otok Puerto Rico, gdje je preuzeo dva broda. Jedan od njih pripadao je španjolskim gusarima, a drugi je bio laki brod s tri jarbola iz Bristola, koji su Španjolci zarobili uoči susreta s "Happy Dilivery". Saznavši da su Španjolci zadirali u slobodu i imovinu njegovih sunarodnjaka i, štoviše, napravili od njega suparnika, Lowther je razbjesnio i izjavio da će izdati "proklete Donove" na žestoku smrt. No, na kraju se ograničio na spaljivanje oba broda, nakon čega su mornari iz Bristola unovačeni u posadu Happy Diliveryja, a Španjolci prepušteni sami sebi na moru na dugoj barci.

Edward Lowe. Slika - iz Nacionalnog pomorskog muzeja, London.

Nakon nekog vremena gusari su zauzeli malu šljupu dodijeljenu otoku Sv. Kristofor i, nakon što su na nju prebacili dio svojih ljudi, krenuli na neki osamljeni otok; tamo su razbijali brodove i uživali u društvu Indijanki. Nakon što su proslavili Božić, odlučili su otići u Honduraški zaljev, ali su putem otišli po vodu na otok Grand Cayman, gdje im se pridružilo dvanaest razbojnika, predvođenih nadobudnim gospodinom sreće Edward Lowe. Lowther je bio oduševljen njima, poput pića, i ponudio se da se udruži sa svojom bandom. Ponuda je prihvaćena. Lowe i njegovi prijatelji spalili su svoj stari brod i ukrcali se na Happy Dilivery.

Dana 10. siječnja 1722. pirati su naletjeli na bostonski brod Greyhound kojim je zapovijedao Benjamin Edwards. Približavajući mu se, Lowther je ispalio sve svoje topove i podigao crnu zastavu na jarbol. Ali kapetan Edwards nije bio bojažljiv. Dva sata vodio je bitku, pokušavajući se otrgnuti od potjere, a tek nakon što se uvjerio u uzaludnost svojih pokušaja, predao se na milost i nemilost pobjednicima. Ne pronašavši nikakvo bogatstvo na brodu, osim tereta drva za trupce, gusari su usmrtili dva mornara, a ostali su prebačeni na njihov brod. Hrt je spaljen.

Na brodu Happy Dilivery, Lowther je pozvao zatvorenike da se pridruže njegovoj rulji. Svima su dali krigle ruma i rekli kako bi bili bogati ako bi prodali svoju dušu vragu. Zatvorenici su pili rum, ali su dobrovoljno odbili pridružiti se gusarima. Zatim drugi kolega Charles Harris a prisilno su regrutirana još četiri mornara.

U kratkom vremenu, pljačkaši su zarobili još sedam brodova u Honduraškom zaljevu: dvije brigantine iz Bostona (jednu su spalile, druga potonula), špijunu kapetana Eyrea iz Connecticuta (izgorjela), špijunu s Jamajke pod zapovjedništvom skiper Hamilton (uzeo si je), sloop iz Virginije (opljačkan, ali vraćen skiperu) i sloop s Rhode Islanda deplasmana od 80 do 100 tona (uzeo za sebe). Kapetan Lowther stavio je brod na Rhode Island pod Low i jamajka pod Harrisa. S tri broda i tenderom, pirati su ušli u osamljenu luku Mayo (Amatic Bay u Belizeu), gdje su, nakon što su iskrcali plijen i sakrili ga u šatore, počeli izrađivati ​​Happy Dilivery; međutim, u to vrijeme, neočekivano su ih napali Indijanci koji su iskočili iz šume. Uzvrativši vatru, pljačkaši su se povukli na špijune, odakle su uzrujano gledali kako se uništavaju proizvodi njihovih pljački i nenaoružani vodeći brod.

Ovaj poraz nije mogao ne utjecati na "moralnu klimu" u bandi. Gladni i ljuti, svađali su se gotovo svaki dan, optužujući jedni druge za kukavičluk. S obzirom na to da bi pobuna mogla početi, kao i na činjenicu da su sve špijune bile u lošem stanju, Lowther je na površini ostavio samo jednu, naoružanu s 18 topova i nazvanu "Ranger", te se na njoj uputio na Zavjetreno otočje. U blizini francuskog otoka Desirade presreo je skiperovu brigantinu Payne, koju je opljačkao i utopio, nakon čega je, napunivši zalihe slatke vode na obali, krenuo na sjever. 28. svibnja 1722. na 38 °C.w. pirati su zauzeli bostonsku brigantinu "Rebecca", vrativši se kući s otoka St. Christopher; njezin je skiper bio izvjesni Smith. Ovu nagradu dobio je Lowe, koji se u nju preselio s 44 druga pljačkaša; iste noći napustili su Lowther, vjerujući da bi njegovo "skrbništvo" moglo negativno utjecati na njihovo poslovanje s "crnim transparentom".

Ostavši sam, Lowther je odlučio promijeniti područje krstarenja i uplovio u vode Sjeverne Amerike. Nedaleko od New Yorka pirati su uzeli tri ili četiri ribarska broda, a 3. lipnja susreli su se s brodom Mary Gally, koji je s otoka Barbadosa krenuo prema Bostonu; uzeli su mu novac i srebro, četrnaest bačvi ruma, šest buradi šećera, nekoliko kutija papra i šest afričkih robova. Pirati se ukrcaju na veliku čamcu u zaljevu Chesapeake. Te večeri, usidreni blizu obale, počeli su udarati u bubnjeve, slaveći pobjedu; javili su to uzbuđeni stanovnici tog kraja koji cijelu noć nisu oka sklopili. Pojava morskih pljačkaša uplašila je trgovce i brodovlasnike u svim obližnjim lukama, a sva su putovanja otkazana na neodređeno vrijeme.

James Franklin, brat poznatog znanstvenika i političara Benjamin Franklin, u izdanju bostonskih novina "New England Courant" od 6. kolovoza 1722. postavio je zanimljivu poruku kako slijedi:

Philadelphia, 26. srpnja.
Mala sloop stigla je u nedjelju 22, Jonathan Swain - skiper, iz Cape Maya, od kojeg smo dobili poruku da su gusarska brigantina i špula oko tri tjedna krstarile u blizini oba naša rta... kao što već dobro znamo, mnogo je skloniji trgovini nego boriti se ".

Iz ove male bilješke može se vidjeti da su Lowther i njegovi ljudi lovili više od rtova Virginije za više od polumjeseca, ni najmanje ometani prisutnošću patrolnog broda.

Nakon napuštanja zaljeva Chesapeake, pirati su otišli na obalu Južne Karoline i tamo susreli brod "Amy", na putu za Englesku pod zapovjedništvom kapetana Guotkins. Potonji je bio hrabar momak, a kada je Lowther, želeći ga zastrašiti, podigao Jolly Roger na jarbol, usmjerio je pramčanu plohu svog broda izravno u bok gusarskog jedrenjaka. Ne očekujući takav razvoj događaja, pirati su složno pobjegli. Nedaleko od obale, u žurbi su se nasukali, a Lowther je naredio svojim nasilnicima da se evakuiraju na obalu. Bojeći se podijeliti sudbinu gusarskog broda, Guotkins je stavio neke od naoružanih mornara iz Aimeeja u dugi čamac i otišao s njima da zarobe pljačkaše. Pirati, skrivajući se na obali, otvorili su bijesnu vatru iz pušaka na lansiranje i smrtno ranili hrabre Guotkine. Ova nesreća smjesta je ohladila žar progonitelja; napuštajući pokušaj otmice gusarskog broda, vratili su se i ubrzo je Aimee krenula svojim kursom.

Pljačkaši su se ponovno vratili na brod. Budući da je među njima bilo mnogo ubijenih i ranjenih, Lowther je smatrao da je najbolje uzeti pauzu i otišao na jedan od otočića uz obalu Sjeverne Karoline. Zima ih je uhvatila prije nego što su se uspjeli pripremiti za novi izlazak u more. Nakon zimovanja na otoku, gusari su sve svoje slobodno vrijeme posvetili lovu na divlje krave, svinje i druge životinje koje se nalaze u šumi. Kad su udarili mrazevi i na kopnu je postalo prehladno, vratili su se na palubu i uživali u kokpitu kraj peći.

U rano proljeće 1723. Lowther je pozvao svoje ljude da posjete ribarstvo u Newfoundlandu. Ovdje su zarobili skipersku škunu "Swift" John Hood, iz koje su uzeli veliku zalihu namirnica i tri mornara. Zatim su se, uzevši još nekoliko nagrada, odlučili vratiti na "šećerne otoke" Zapadne Indije. Na putu do tamo, pirati su opljačkali skiperovu brigantinu "Ivan i Elizabeta" Richard Stanney, regrutirajući od svoja dva mornara.

U kolovozu iste godine Lowtherova se banda pojavila na Karibima. Zalihe namirnica na brodu bile su pri kraju, a bilo ih je moguće obnoviti tek nakon zarobljavanja francuskog broda s Martinika.

George Lowther. (Il. iz knjige Ch.Johnson "Svjetska povijest pljački i ubojstava..")

Dana 14. rujna, pirati su na horizontu uočili brod robova Princess Gally koji je plovio od obale zapadne Afrike do otoka Barbadosa pod zapovjedništvom Johna Wicksteada. Potonji je dodao jedra i pokušao se otrgnuti, ali se ispostavilo da je preopterećeni trgovački brod bio sporiji od razbojničke špice, koja ga je tvrdoglavo progonila i otvorila vatru iz svih pušaka. U osam sati navečer gusari su prišli žrtvi i tu je potjera završila. Kapetan princeze Gally dobio je naređenje da pošalje čamac za spašavanje u koji se odmah spustilo nekoliko naoružanih nasilnika.

Sljedeća dvadeset i četiri sata bila su noćna mora za Wicksteada i njegovu posadu. John Crawford, dvadesetpetogodišnji brodski liječnik i drugi časnik Goldsmith Bluers bili mučeni - upaljeni fitilji su umetnuti između njegovih prstiju kako bi ih natjerali da otkriju mjesto zlata. Ubrzo su pirati uspjeli pronaći dvadeset i četiri unce zlata na brodu nagrade. Uz to su na svoju šljunu odnijeli barut, pištolje, topovsku opremu, dva topa za četvrt palube i dva okretna topa. Jedanaest crnih robova, vrijednih 500 funti, također je postalo plijen Lowtherovoj bandi.

Razbojnici su u svoju posadu nasilno angažirali dva specijalista, brodskog stolara i pomoćnog kirurga. Svojom voljom pridružila su im se druga dva mornara.

Kada je dno palube obraslo školjkama, pirati su na općem vijeću odlučili krstariti svojim brodom na nenaseljenom otoku Blanco, koji se nalazi uz obalu Venezuele. Bio je početak listopada. Bacivši brod za vrijeme plime na pješčanu plažu osamljene uvale smještene na sjeverozapadnoj strani otoka, rastavili su ga, dovukli oružje, jedra, pribor i hranu na obalu, a zatim nastavili čistiti dno. Na njihovu nesreću, u tom je trenutku pokraj otoka doplovila engleska vojna šlapa "Eagle", koja je od Barbadosa krenula prema luci Kumana; njezin je zapovjednik bio Walter Moore. Primijetivši sumnjivi brod koji na plaži pucaju neki ragamafini, kapetan Moore se približio, želeći bolje vidjeti kome pripada. Kako bi natjerao strance da pokažu njegovu zastavu, ispalio je hitac upozorenja iz topa, ali nije dobio razumljiv odgovor.

Lowther je bio očajan. Plima je tek počela, a on nije imao ni najmanju priliku da se izvuče iz zamke u koju se sam utjerao. Zatim je, koristeći iskustvo drugih gusara, odlučio varati. Zastava s križem sv. George, međutim, kapetan Moore nije bio toliko povjerljiv kao što se očekivalo: njegova se paluba svake minute približavala gusarskom parkiralištu.

Lowther nije imao izbora nego se pridružiti bitci. Došlo je do rafala iz topova postavljenih na obali, ali je gusarska baterija odmah suzbijena odgovornom vatrom s Igle. Lowther, koji je u to vrijeme bio na brodu, odlučio je ne riskirati i, nakon što je izašao kroz prozor kabine, zajedno s dvanaest suučesnika pobjegao je u šumu; tamo su pohrlili ostaci njegove vojske, preživjeli nakon poraza baterije.

Čekajući plimu, kapetan Moore se ukrcao na gusarsku jedrilicu, izveo je u čistu vodu i usidrio se. Tada je organizirana potražna skupina od dvadeset i pet naoružanih mornara. Noću su, češljajući šumu, uhvatili šesnaest razbojnika, ali kapetan Lowther nije bio među njima.

Kada je guverner španjolske luke Cumana saznao od Moorea za bitku na otoku Blanco, opremio je šljunu i poslao 32 čovjeka da pročešljaju sve šume na naznačenom otoku. Kao rezultat ove akcije uhvaćeno je četrdesetak razbojnika; ali je kapetan Lowther ponovno uspio pobjeći. Također nisu pronašli tri mornara i jednog kabinskog dečka.

Šesnaest ljudi zarobljenih od strane mornara "Igla" odvedeno je na otok Sv. Kristofor, gdje je 11. ožujka 1724. održan sastanak Viceadmiralskog suda. Četrnaest razbojnika suđeno je za pljačke i ubojstva na moru (dvojica su ili umrla od zadobivenih rana ili su pušteni tijekom istrage zbog svjedočenja protiv svojih suboraca). Jedanaest osoba proglašeno je krivima, ali je dvojici osuđenih kasnije oprošteno. Ostali su obješeni nakon devet dana.

Što se dogodilo Georgeu Lowtheru? Prema jednom dokumentu, nekoliko tjedana nakon gore opisanih događaja, mornari su s broda pristali na otok Blanco. Pretražujući šumu, pronašli su unakaženo tijelo gusarskog kapetana. Pored njega je ležao nenapunjen pištolj iz čega se zaključilo da je počinio samoubojstvo.

Literatura i izvori:

1. Karžavin F. Biografije gusara / LOII Akademija znanosti SSSR-a, do. 238, op. 2, kartice. 146, broj 22, 56 l.
2. Gubarev V. DO. Gusarska odiseja Georgea Lowthera // Pustolov.- Minsk, 1994.- br. 3 (7).- SA. 14-17 (prikaz, stručni).
3. Johnson Ch. Opća povijest pirata, od njihova prvog uspona i naseljavanja na otoku Providence, do danas. Vol. ja.- L.: Tiskano za i prodano od T. Warner, 1724.; Vol. II.- L.: Tiskano za i prodano od T. Woodward, 1728.
4. Carse, R. Doba piratstva; povijest.- N.Y.; Toronto: Rinehart & Co., Inc, 1957.
5. Knjiga Howarda Pylea Pirates Fiction, Fact & Fancy o Buccaneers & Marooners španjolske glavnine: Iz pisanja i slika Howarda Pylea: Sastavio Merle Johnson.- N.Y.; L., 1921. godine.
6. Konstam A., Mcbride a. Pirati 1660-1730.- Oxford: Osprey Pub., 1998.
7. Pringle, P. Gusarska zastava. Priča o velikom dobu piratstva.- N.Y.: W. W. Norton, 1953.
8. Rowe Snow, E. Pirati i bukaniri atlantske obale.- Boston, Mass.: Yankee Pub. Ko, 1944.
9. Škrok, Z. Swiat piratow morskich.- Gdanjsk: Wydawnictwo Morskie, 1982.