Podijelite se i preživite.
Sadržaj
Glava obitelji, suvlasnik restorana, pojavljuje se kod kuće samo jednom u nekoliko mjeseci, jedino se tako može preživjeti. Al-Kafurijeva obitelj ne planira se ponovno okupiti u bliskoj budućnosti.
Suvlasnik je ribljeg restorana u Dahabu, odmaralištu u blizini Sharm el-Sheikha. Hiirin posao dobro zarađuje, ali zahtijeva stalnu pažnju. Ali iznos koji naš junak mjesečno šalje svojoj obitelji u Kairu pet je puta veći od prosječne plaće u Egiptu.
U egipatskoj obitelji nikad nema puno novca: u pravilu na jednog čovjeka s plaćom dolazi nekoliko neradnih rođaka koje treba uzdržavati. Hayri al-Kafuri nije iznimka: osim njegove žene i djece, njegova majka i sestra u dobi za brak žive od njegovih uzdržavanih osoba. Prije nekoliko godina Khairi je bio tipičan stanovnik Kaira: danju je radio u uredu - bavio se komercijalnim nekretninama, a navečer je išao na nasip kako bi pozvao klijente na izlet brodom po Nilu. Zaradio sam ne više od 250 dolara, jedva je bilo dovoljno za život. Ali svaki mladi Egipćanin iz svog kruga treba uštedjeti za brak. Procjena uključuje: obvezni dar mladenki - zlato (2000 dolara), renoviranje stana (3000 dolara), samo vjenčanje (od 800 dolara). Kao rezultat toga, Khairi je podigao bankovni kredit (5000 dolara na 4 godine uz 12% godišnje), oženio se i odmah nakon sabaheye - nešto poput "tjedna meda" - otišao u turistički Dahab da radi kao konobar. Prije dvije godine odlučio je otvoriti vlastiti restoran - u rangu s kolegama, istim ambicioznim konobarima. Hayri je završio plaćanje banci prošle godine (zadnja godišnja uplata bila je 1400 dolara). Financijska situacija obitelji značajno se popravila – ali su se povećali i troškovi.
Ne znate kako promijeniti svoj život na bolje? Ne koncentrirajte se na prednosti, već na nedostatke
Restoran
Hayri i njegovi partneri nisu pravi vlasnici restorana: oni iznajmljuju restoran za 1000 dolara mjesečno. Ugovor je potpisan na 5 godina: kada istekne, vlasnik restorana ponudit će mu da ga obnovi, ali za veliki iznos. Partneri su morali staviti polog od 36.000 dolara na račun stanodavca: vlasnik objekta može koristiti ovaj novac po svom nahođenju, ali nakon 5 godina bit će dužan vratiti. Hayri i njegovi partneri nisu morali ulagati novac u sam restoran: establišment je bio popularan i uspješan dugi niz godina. Osim Hayrija, još 4 osobe su suvlasnici poslovanja: svaki od njih je platio 7.200 dolara (Hayri je posudio novac od svog brata Abdullaha, koji radi u Saudijskoj Arabiji). Dobit je, naravno, također djeljiva s pet. Iznos uvelike ovisi o priljevu kupaca: u siječnju doseže 7000 dolara, u "van sezone" - srpanj, kolovoz - institucija donosi samo 2500 dolara. U prosjeku, Hiree zarađuje oko 1000 dolara mjesečno. Kada je naš junak radio kao šef odjela u velikoj agenciji za komercijalne nekretnine, njegova plaća nije prelazila 200 dolara.
Momački život
Dio novca ide za "bachelor" život u Dahabu. Hiiri sa svojim prijateljem iznajmljuje stan na pola, što ga košta 80 dolara mjesečno. Hayri večera u svom restoranu i tako štedi novac za ručak. Tradicionalni egipatski doručak u zalogajnici blizu kuće - ful (dinstani grah), falafel, slani sir, pire s rajčicama i tortilje - košta ga 1 dolar (odnosno 30 dolara mjesečno). Hiiri popuši kutiju cigareta Marlboro Light dnevno: još 45 dolara mjesečno pretvara se u dim. Hayri redovito daje posteljinu i odjeću u praonicu - to je još 12-15 dolara mjesečno. Netipična stavka troška za Egipćanina u Hayrijevom proračunu - članstvo u teretani - košta 20 dolara mjesečno. Hayri šalje još 100 dolara svakog mjeseca svom bratu u Saudijsku Arabiju - kao dug. Ispada da obitelj Hayri dobiva samo 700 dolara mjesečno: ali to je tri puta više od onoga što je glava obitelji zaradila u Kairu.
Stambeno pitanje
Obitelj Hayri - supruga, trogodišnja kćer, majka i sestra - živi u četvrti Ein Shams u Kairu. Prije dvadeset godina Hireeini roditelji iznajmili su stan za tada mnogo novca - 10 dolara mjesečno. Ugovor, kako je tada uspostavljen u Egiptu, potpisan je na 99 godina. Kao rezultat toga, Hayri i cijela njegova obitelj dobili su ogroman četverosobni stan praktički besplatno: prema uvjetima ugovora, vlasnik stambenog prostora ne može povisiti najam.
Ne znate kako promijeniti svoj život na bolje? Ne koncentrirajte se na prednosti, već na nedostatke
Supruga Hayrija Taysira certificirana je učiteljica matematike, ali ne može pronaći posao po svojoj specijalnosti, kao stotine tisuća njezinih egipatskih kolega. Zbog toga radi u trgovini Vodafone mrežnih komunikacija - prodaje mobitele i platne kartice na telefon. Ona zarađuje 80 dolara mjesečno. Ona ne troši ovaj novac, već doprinosi igri. Gameya je tipičan egipatski izum, svojevrsna zamjena za beskamatno posuđivanje. Sustav funkcionira na sljedeći način: 10 žena - kolegica i prijateljica Taysira - svaki dan doprinosi 2 dolara u "zajednički lonac". Svakih 10 dana jedna od polaznica uzima cijelu blagajnu, nakon čega nastavlja plaćati članarinu. Red se određuje ždrijebom. Ispostavilo se da jednom svakih 10 dana jedna od žena završi u rukama 200 dolara - značajan iznos koji se može potrošiti na veliku kupnju. Taysir, na primjer, štedi za novi televizor s velikim ekranom, a prije šest mjeseci, uzevši blagajnu, kupila je DVD player. Ali sve dnevne troškove plaća od novca koji Hiiri šalje.
Dnevni troškovi
Računi za režije odavno su premašili trošak najma samog stana: mjesečno košta 6 dolara za vodu, 8 dolara za struju, plinski cilindar se mora mijenjati svaka 3 mjeseca, što košta 3 dolara. Na hranu za cijelu obitelj (Hireeov novac također hrani njegovu mamu i sestru) potroši oko 100 dolara mjesečno. Maloj Amiri treba svježe mlijeko (1 dolar po litri), a cijeloj obitelji mjesečno oko 20 kilograma riže, puno povrća i voća. Meso se kuha petkom: kilogram košta oko 10 dolara. Pokazatelj bogatstva obitelji je kruh koji jede. Ako je ranije Taysir satima stajala u redu za jeftini kruh od integralnog brašna (5 centi po komadu), sada kada je Hireein posao krenuo uzbrdo, ona sama peče prave bogate seoske kolače (cijena svakog je oko 40 centi).
Ne znate kako promijeniti svoj život na bolje? Ne koncentrirajte se na prednosti, već na nedostatke
Također morate potrošiti novac na odjeću: Taysir, kao zaposlena žena, nosi "tayir", europsku odjeću: suknje, tunike, dolčeve. I iako se kupuju u jeftinim trgovinama u ulici Qasr al-Nil, Taysir troši najmanje 40 dolara mjesečno. Svaki set odjeće treba maramu "da se slaže" - a naša heroina ih već ima više od stotinu. Svaki rupčić košta 6-8 dolara, tako da kolekcija Taysir puno vrijedi. Oko 30 dolara mjesečno - dječja odjeća. Obitelj al-Kafuri jedva kupuje igračke - to nije uobičajeno u Egiptu. No prije dolaska svog muža, madame al-Kafuri odlazi u kozmetički salon: tamo napravi masku na kosi, čupa obrve i uklanja svu vegetaciju sa svog tijela - koristeći ljepljivu tvar zvanu halawa. Svi ovi postupci koštaju 8-10 dolara. 10 dolara više - krema za izbjeljivanje lica, ulje češnjaka za pomoć pri češljanju kose i kohl - olovka za oči u prahu. Konačno, mnogo novca odlazi na mobilni telefon: Taysir svaki dan uzvrati sa svojim mužem i rođacima u gradu Tanta. To je još 10 dolara mjesečno. Ispada da se od novca koji Hiree šalje oko 200 dolara na dnevne troškove.
Ne znate kako promijeniti svoj život na bolje? Ne koncentrirajte se na prednosti, već na nedostatke
Jadna rodbina
Nakon smrti Hiirijevog oca, njegova majka i sestra primaju malu mirovinu - oko 80 dolara mjesečno. Ovim novcem Amirova sestra kupuje kartu za vlak (djevojka ide na sveučilište u Tanti) - oko 10 dolara. Ona potroši oko 2 dolara dnevno (40 dolara mjesečno) na ručak - sendviče i Coca-Colu. Preostalih 30 dolara troši se na sitnice: ukosnice, šalove i, naravno, mobilnu komunikaciju (kao i svaka Egipćanka, Amira šalje desetke SMS poruka dnevno).
Ostatak troškova plaća Hiree - od 700 dolara, što mu donosi udio u restoranu. A tih troškova ima puno. Godinu dana kasnije, Amira se udaje, a braća će joj morati osigurati miraz. Obitelj Amirinog mladoženja puno je bogatija, pa je postavila prilično teške uvjete: na primjer, djevojka mora donijeti tri perilice rublja u obitelj - automatsku i dvije poluautomatske (koje će koštati najmanje 1000 dolara). Osim toga, mladenka mora opremiti kuhinju (od hladnjaka i ormarića do čaša i utičnica za žele), kupiti TV (sigurno Toshiba - još 600 dolara), kao i zalihu posteljine i odjeće za nekoliko godina unaprijed. Prema preliminarnim procjenama, sve te stvari koštat će najmanje 8000 dolara. Dio novca šalje Abdullah iz Saudijske Arabije, a Hayri svojoj sestri daje 200 dolara mjesečno.
Ne znate kako promijeniti svoj život na bolje? Ne koncentrirajte se na prednosti, već na nedostatke
Banke
Kao rezultat toga, od novca koji je Hiree poslao, ostaje oko 300 dolara. Taysir stavlja ovaj novac na svoj bankovni račun - uz 7,5% godišnje. Sada obitelj al-Kafuri na svom računu ima oko 3.200 dolara, što znači da će ove godine od banke dobiti 240 dolara. Međutim, ponekad morate podići 10 ili 20 dolara s računa: Hayri i Taysir još uvijek duguju svojim susjedima i prijateljima oko 400 dolara. Ne, nisu se zadužili. Činjenica je da u Egiptu svi pozvani na vjenčanje mladencima daju "napomenu" - određenu svotu novca, koja obično ne prelazi 20 dolara. Nije riječ o poklonu, nego o nečemu poput posudbe, pa se podaci o tome tko je i koliko dao savjesno bilježe u posebnu bilježnicu. "Napomena" će se morati vratiti kada se zajmodavac, pak, oženi. Prije šest mjeseci četiri Hireejeva prijatelja igrala su odjednom - 100 dolara moralo se platiti gotovo istovremeno.
Dva puta godišnje Taysir podiže određeni iznos s računa za kupnju zlatnog nakita (ove godine dobila je prsten - 120 dolara i naušnice - 215 dolara). To nije hir: u Egiptu je zlato pokazatelj društvenog statusa žene. Kao supruga poslovnog čovjeka, Taysir je dužna imati odgovarajući broj sitnica, inače će početi tračevi među susjedima.
Ne znate kako promijeniti svoj život na bolje? Ne koncentrirajte se na prednosti, već na nedostatke
Na odmoru
Jednom godišnje - obično u kolovozu ili rujnu - Hayri vodi obitelj u Aleksandriju na odmor. Odmor traje tjedan dana. Al-Kafuri iznajmljuje stan na rivi za 25 dolara po danu. Hayri ne voli ići u restorane: jednom ili dvaput može povesti obitelj na gozbu s punjenim golubovima i šiš-kebabom, ali uglavnom žene kuhaju u iznajmljenom stanu. Namirnice za tjedan dana koštaju ih 80 dolara - na odmoru možete bućkati. Taysir i Amira svaki put kupuju nove kupaće kostime (koji zadovoljavaju šerijatski zakon i stoga se sastoje od širokih hlača, dolčevina, tunika i šešira): 40 dolara po komadu. Navečer cijela obitelj odlazi u jedan od kafića na obali: u Aleksandriji ih nitko ne poznaje, pa čak i žene mogu priuštiti zabavu kao što je igranje backgammona uz kavu i nargilu. Jedan odlazak u kafić je oko 6 dolara za sve.
Prošle godine na Ramazanski bajram (praznik na kraju ramazana) Hayri je doveo svoju ženu i kćer u svoje mjesto u Dahab - također na tjedan dana. Odlučio ne ponoviti iskustvo. Hotel je bio jeftin: Hairy je od poznanika dobio trokrevetnu sobu za samo 30 dolara po danu, ali za svakodnevne izlete u restorane, okupljanja u kafićima uz more i suvenire otac obitelji morao je platiti još 150 dolara.
Ne znate kako promijeniti svoj život na bolje? Ne koncentrirajte se na prednosti, već na nedostatke
Što je bilo, što će biti, nego će se srce smiriti
Al-Kafurijeva obitelj ne planira se ponovno okupiti u bliskoj budućnosti. Odvojeno postojanje - Hayri u Dahabu, Taysir u Kairu - zamišljeno je kao privremena mjera, ali je pretvoreno u stil života. Hayri ne može prenijeti svoju obitelj na sebe: sav će njegov prihod biti potrošen na najam pristojnog stanovanja i skupu (zahvaljujući strancima) hranu. Jedina opcija je kupnja vlastitog stana. Ali čak i u nepredstavljivoj četvrti Dahab u Mubaraku, "treshka" sada košta od 20.000 dolara. S obzirom na to da obitelj do sada ne štedi više od 300 dolara, a novac na Taysir računu je nedodirljiv fond za obrazovanje djece, ujedinjenje će se, prema najoptimističnijim prognozama, dogoditi ne prije nego za 5 godina.
Mjesečni prihod ($)
Kairo, Aleksandrija
Učiteljica 100 dolara
Doktor 150 dolara
Čistač cipela 250$
Taksist 150-300 dolara
Prodavnica 100$
Realtor 250-300 dolara
Farmaceut 100-150 dolara
Veterinar 150-200 dolara
Odvjetnik 150-250 dolara
Zlatar 150-300 dolara
Turistički gradovi
Vodič 500-700 dolara
Konobar 300-600 dolara
Barmen 500-800 dolara
Odvjetnik 500-700 dolara
Voditelj hotela 700-900 dolara
Liječnik (u odmaralištu) 600-1000 dolara
Taksist 300-600 dolara
Instruktor ronjenja 500-800 $
Sredstvo za čišćenje kluba za surfanje 200-400 dolara
Cijena nekih proizvoda (Kairo, Aleksandrija)
Riža (kg) 1,5 $
Meso (kg) 10 dolara
Suncokretovo ulje (boca) 8-12 dolara
Krumpir 0,2 dolara
Mrkva 0,1 $
Rajčice 0,1-0,2 dolara
Krastavci 0,2 dolara
Jabuke 1 dolar
Baladi piletina 4 dolara
Kaiser kruh 0,2$
Maslac (kilogram) 5 dolara
Mlijeko (litra) 1 $
Istočni slatkiši, 0,5 kg) 2 $
Šećer (kg) 0,75 dolara
Shawarma (porcija u restoranu) 1 $
Ne znate kako promijeniti svoj život na bolje? Ne koncentrirajte se na prednosti, već na nedostatke
