U obrani "lolite"

Digla se nevjerojatna buka oko "Lolite", neki su žigosani da promiču pornografiju, a drugi oduševljeni.

Godine 1955. Lolita, koju su američki izdavači odbili, objavljena je u Parizu, u kontroverznom Olympia Pressu. Dogodilo se da je Lolitu pročitao Graham Greene, oduševio se i proglasio knjigu među tri najbolje knjige 1955. u The Sunday Timesu. Drugi Englez, urednik The Sunday Expressa, John Gordon, naprotiv, nazvao je Lolitu "podlom malom knjigom" i optužio Greena i Sunday Times za promicanje pornografije..

Osuši me kao cvijet u ovoj knjizi na stotoj stranici.
Upucaj me na tragu sovjetske granice.
Iz pjesama Sergeja Čudakova.

Oko romana se digla nevjerojatna buka – jedni su bili za, drugi oštro protiv. Smiješan dodir: Adolf Eichmann, čekajući smrtnu kaznu u jeruzalemskom zatvoru, pročitao je Lolitu i uzviknuo: “Odvratna knjiga!“(Pitam se tko je imao ideju da mu pokloni roman?). Lolita je uklonjena iz knjižnica u Engleskoj. Francuska zabranjena.

Opravdavanje umjetnosti

U Sjedinjenim Američkim Državama branitelji romana odlučili su dati ulomke u ozbiljnom časopisu – kako bi pripremili pozornicu za objavljivanje knjige i za obranu u slučaju sudskog postupka. Tada je Nabokov napisao esej "O knjizi pod naslovom" Lolita ". Objavljen je u The Anchor Review (1957., br. 2) kao prilog ulomcima iz Lolite, a zatim je uvršten kao pogovor u sva izdanja romana.

Prodajne djevojke: kako prepoznati prostitutke i eskort

Naravno, Nabokov je bio potpuno svjestan pune opasnosti od ulaska "Lolite" u ljude i bojao se da bi zbog toga mogao izgubiti mjesto profesora na Sveučilištu Cornell. Stoga je Lolitu želio objaviti pod pseudonimom Vivian Darkbloom (anagram njegovog imena i sporedni lik u romanu; u ruskoj verziji - Vivian Damor-Blok). No, izdavač je uvjerio, pisac je riskirao. I na kraju pobijedio. Međutim, prije sam se morao boriti.

Esej "O knjizi pod naslovom" Lolita "(kao i članak F. Dewey, prije objave) trebao je odbaciti optužbe za pornografiju, dati romanu intelektualni ugled, uvjeriti javnost u autorovu normalnost itd.P. Što je u određenoj mjeri i postignuto. Osim toga, ovih nekoliko stranica postalo je nepresušan izvor za buduće Nabokovljeve studije.

Iz podrugljivog teksta moglo se doznati mnogo zanimljivosti. Na primjer, da Nabokov, pišući roman, nije težio ničemu nego da ga se riješi. A ta "Lolita" "uopće nije tegljač, koji vuče barku morala". O majmunu koji je, nakon što je naučio crtati, mogao prikazati samo rešetku kaveza u kojem je živjela.

O priči "Mađioničar" sa sličnom radnjom. Istina, da u romanu “Dar” (1937/38) jedan odvratan tip emitira na istu temu (“Zamislite samo ovu priču: stari pas, - ali još u soku, s vatrom, sa žeđom za srećom, sa udovica. I ona ima kćer, još uvijek djevojčicu, - znate, kada se ništa još nije oblikovalo, a već hoda na takav način da je ludo "), Nabokov se iz nekog razloga nije sjećao.

Kako brzo pokupiti djevojku za seks: najučinkovitija metoda branja junica

Ali govorio je o tome kako je izmislio Ameriku (a prije toga je izmislio Rusiju i Zapadnu Europu). Skoro sam spalio nacrt Lolite (dva puta!). A također je - kompetentno - pričao o pornografskim romanima, gdje se scene seksa razvijaju crescendo, a "radnja se svodi na kopulaciju predložaka" Nevjerojatna definicija! Čini se da se i samom Nabokovu ova metafora toliko svidjela da ju je konkretizirao i proširio u romanu "Pakao ili strast" (1969.).

Pa, također je potpuno odbacio pretpostavku da je tema "Lolite" "Stara Europa kvari mladu Ameriku" ili, obrnuto, "Mlada Amerika kvari staru Europu". I onda reći – pa što normalan pisac misli u simbolima i alegorijama! I dao je još jednu nevjerojatnu definiciju: umjetnost je "znatiželja, nježnost, dobrota, sklad". I T.d.

Izrazi devijacije

Između ostalog, u pogovoru se s podsmijehom izvještava o izvjesnom izdavaču koji je predložio „pretvoriti Lolitu u dvanaestogodišnjeg dječaka kojeg Humbert, farmer iz Tennesseeja, zavodi u štali... Uz poluunutarnje monologe koji se sastoje od kratkih , jake, "realistične "fraze (" On je lud, "Svi smo mi, mislim, ludi", "Mislim da je sam Bog lud" i slično) ". Izdavača je najvjerojatnije izmislio Nabokov. Ali izmišljen, na temelju latentne homoseksualnosti Humberta Humberta (aka GG).

Stvari koje uzbuđuju. 50 seksualnih činova

Uostalom, Nabokovljevog teoretičara i praktičara pedofilije posebno uzbuđuju uski bokovi (ne širi od dječakovih, čak i kad čuči), "šarmantna dječačka koljena", olabavljeni, bezvezni hod, "spori dječački osmijeh", dječačke košulje i hlače, u kojima Lolita obično hoda. On se uspoređuje sa "jadnim Katulom" (ovo je, kao što znate, preferirao dječake).

Moguće je, međutim, da su seksualne sklonosti HH i povezani mentalni problemi mnogo zbunjujući. “Svijet mi je bio podijeljen”, priznaje na početku priče, “osjetio sam prisutnost ne jednog, nego dva spola, od kojih ni jedan ni drugi nije bio moj; obje su bile žene za anatoma; za mene, koji sam gledao kroz posebnu prizmu osjećaja, "bili su različiti jedno od drugog kao san i jarbol" ". Što to znači, ne znam.

U svakom slučaju, očito je da je GG lud. On stalno želi nekoga ubiti (i na kraju ubije Quiltyja). Ima povijest nekoliko posjeta psihijatrijskoj klinici. Cijela njegova ispovijest nije ništa drugo do bilješke (zlog) luđaka iz podzemlja. A u odnosu na adekvatnu reprodukciju onoga što se dogodilo, na ovog autora se ne može pouzdati.

Zastarjela monogamija i moderni slobodni odnosi

Dakle, jedan od boravka u psihijatrijskoj bolnici odrazio se u potrganoj svijesti GG kao ekspediciji na Arktik. Njegova priča o ovoj ekspediciji je potpuna, iako prilično detaljna glupost. ("Imali smo hrpu zaliha - Reader`s Digest kit, mješalicu za sladoled, kemijske ormare, papirnate toppere u boji za proslavu Božića.".) Nije bio, ukratko, nije bio ni na jednom Arktiku!

A kakva je njegova priča o Valerijinoj bivšoj supruzi: navodno je zajedno s novim mužem sudjelovala u nekom ludom eksperimentu - čučali su i jeli samo banane. Ovo je također fantazija (zlog) luđaka koji ne može preživjeti da bude bačen.

Ove i slične epizode su ambijent za čitatelja, podsjetnik da je medij poruka. Čitatelj treba biti oprezan i ne uzimati bezuvjetno u vjeru bilo kakve izjave i izjave YG. Jer istina je u njima pomiješana s namjernom laži, i s nevoljnim aberacijama bolesne psihe, štoviše, opterećene čestim libacijama. I sve je prožeto željom da se prikaže u povoljnom svjetlu, da se opravda.

GG na sve moguće načine pokušava uvjeriti (porotu, sud, čitatelja) u svoju iskrenost i primjerenost. Vodi, na primjer, stranice svog dnevnika - evo, kažu, kako je bilo. Ali odmah priznaje da je spalio pravi dnevnik, a sada ga reproducira iz sjećanja, uvjeravajući da se svega sjeća točno.

Kako djevojke saznaju veličinu penisa i kakav je muškarac u seksu prije intimnosti?

Štoviše, GG prilično često izlane. Na primjer, tvrdnje da je Loliti nevinost oduzela njezina vršnjakinja u ljetnom kampu. A navodno je zavela i samog GG. Međutim, kasnije citira riječi Lolite: ona kaže da ju je silovao. I na kraju romana, sam GG najavljuje da mora biti kažnjen za zlostavljanje. Ali čak i ako je Lolita doista imala seks s vršnjakinjom, to ne negira svu podlost i okrutnost GG.

Varajući Lolitu u svoje mreže, ovaj sofisticirani Europljanin ju prisiljava da zadovolji njegovu požudu. Za seksualne usluge posebne vrste daje joj novac, ali nakon pružanja usluga oduzima novac. Beskrajno izračunava koliko je potrošio na ovaj ili onaj događaj osmišljen da zabavi djevojku („I već plati za Lolitu!"). Usput, mentalna šteta i sitna praktičnost ne proturječe jedna drugoj.

Medij je poruka. Ali ponekad, prema nekim tajanstvenim zakonima, ne samo protivnici, već i pristaše romana preuzimaju vjeru u verziju samog GG-a. Vjeruju, na primjer, kada on objavi: "Ne zanimaju me seksualne stvari.". U međuvremenu, seksualni problemi su glavna stvar koja ga zanima. Netko čak suosjeća s GG-om, doživljava ga gotovo kao pozitivno divnog heroja, iako nesretnog. Čija je duša u agoniji zbog nemogućnosti pretvaranja sna u stvarnost. Tada je zaboravljena duša Dolores Haze. Nakon GG, djevojku nazivaju hladnom i razuzdanom, vulgarnom i stereotipnom, poput standardiziranog svijeta američke Saburbije.

Kako dovesti djevojku do vaginalnog orgazma?

Mesožderstvo moralizatora

Ali pogledajte djevojku - kako pati, kako je bolesna, kako je strašna pod brigom "brižnog tate"! Obratite pažnju na agresivnu demagogiju GG-a, na to kako laže, kako ucjenjuje dijete! Uz to, stari babuni moralizira: "Doći će dan, draga Lo, kada ćeš shvatiti [...] sklad i ljepotu čisto duhovnih odnosa.". Nakon još jednog seksa s Lolitom, što on stidljivo (i razborito) misli s riječju "operacija", obrazloženje zvuči monstruozno: još više koristiti ". Međutim, mesožderstvo moralizatora je medicinska činjenica.

Humbert moralizator - briljantno Nabokovljevo otkriće. Isto tako, esteta Humbert, koji s nenadmašnim sarkazmom napada baš tu Saburbiju, "podle časopise", promiskuitet američkih školaraca itd.P., suprotstavljajući se svemu tome svijetu “stvarnih predmeta” – umjetnosti, poezije. Zapravo, cijeli estetizam G.G.-a, sva njegova namještena književna kritika je vulgarnost i odvratnost. Istina, napisano s posebnim sjajem.

Običaj je biti ganut kada ova lascivna koza iznenada shvati da mu treba trudnica koja je izgubila šarm nimfete. Da je voli. Doista, dirljivo. Ali ovdje se vrijedi osvrnuti i otići na treće poglavlje II. dijela - gdje GG sanja o tome kako će natjerati zrelu Lolitu da "proizvede najdražesniju nimfetu s mojom krvlju u žilama, Lolitu drugu". Pa čak i zamahne u još dalju budućnost, gdje vidi "čudnog, nježnog, slinavog dr. Humberta kako vježba na beskrajno ljupkoj Loliti III u "umijeću biti djed"... Ako bi Lolita pristala pridružiti se njezinoj sudbini s GG-om, što bi pobijedilo - "svjetlo u [njegovoj] duši" ili "vatra u [njegovim] slabinama"?

Tajne striptizeta koje niste znali

GG tako dirljivo žali za Lolitom, pa se stigmatizira, naziva "petonožnim čudovištem" itd.P. Ali ni "na samom vrhu ove patničke nesebične nježnosti" ne odbija zadovoljiti svoju požudu. Njegova rječitost i rječitost su u oštroj suprotnosti s onim što radi s Lolitom (usput, i kriminalci osuđeni na doživotni zatvor također lijepo i korektno razmišljaju).

Općenito, GG je baš kao pedofilski manijak iz anegdote. “Vidim, djevojka... Mala, mršava, sva drhti od straha. I tako mi je bilo žao... Jebi se i plači, jebi se i plači...". Takva je paradigma.

Cilj riskantnog i briljantno izvedenog Nabokova kunshtuka je da normalan čitatelj može razabrati djeliće istine u izbjegavanju Humbertova bolesnog uma. A istina je jednostavna: GG je "okrutni i tašti nitkov koji uspijeva izgledati dirljivo" - tako je rekao Nabokov. Pa, posebnog čitatelja može se, naravno, navesti na Humbertovu elokvenciju i proglasiti "Lolita" propagandu pedofilije, kao što je nedavno učinio protojerej Vsevolod Chaplin.

A možda je možda i najveća poruka ovog nevjerojatnog romana - riječi ne znače ništa. Ili bolje rečeno: riječi su najljepše i najljepše! - možda ništa ne znači. Riječi ljubavi možda ništa ne znače. A ljubav ne može ništa značiti..

Cijela stvar je u tome da je Nabokov bio apsolutno normalna osoba. I tako je računao na "nježno suosjećanje za Lolitu". Rekao je da na listi njegovih likova kojima se ljudski divi, Lolita zauzima drugo mjesto (poslije profesora Pnina). Želio je pokazati izvanrednu djevojku koja svladava svoju sudbinu na jedini način koji joj je preostao..

Kako postati bolji u krevetu za mjesec dana? Kako imati jaku erekciju?

Pogledajmo Dolores Haze očima ne Humberta Humberta, već Vladimira Nabokova. To će barem biti istina. Autorica: Victoria Shokhina